Après le manifeste, voici les principes qui vont avec. Le texte original en anglais est là : http://groups.google.com/group/software_craftsmanship/web/principles-of-software-craftsmanship. Il est à l'état de brouillon mais n'en est pas moins intéressant. L'éthique de l'artisan du logiciel Nous veillons Nous …

Lire la suite…

Lors de ma récente présentation au SigmaT, j'ai proposé la traduction en français suivante pour le Software Craftsmanship Manifesto. Elle n'est certainement pas parfaite mais ça donne au moins une base. Et, à mon avis, le plus gros problème vient de la traduction de "craftsmanship". Le terme français "artisanat" est …

Lire la suite…

Et quelques liens (en anglais) suite aux questions évoquées après la présentation : le groupe de discussion l'éthique et les principes des artisans du logiciel (en anglais). Voir aussi la liste initiale de citations qui a servi de base.

Lire la suite…

Lire la suite…

Cela faisait quelque mois que j'avais envie de parler d'artisanat du logiciel ou software craftsmanship en version originale. Ce sera chose faite vendredi prochain, le 18 juin lors du 14ème séminaire SigmaT. Comme d'habitude, l'entrée est gratuite. Il suffit de s'inscrire en ligne. Outre l'artisanat du logiciel, il y …

Lire la suite…

Comme l'an dernier, l'agilité fait son tour de France et même son tour du monde. Le 22 octobre, dans une semaine, c'est l'étape toulousaine. J'aurai le plaisir d'y animer un atelier sur le développement logiciel piloté par les tests. Il y aura bien évidemment de nombreuses interventions comme en atteste le programme de …

Lire la suite…

Quelqu'un qui prétend s'y connaitre un peu en méthodes agiles sans logo "Certified ScrumMaster" sur son blog, ça ne fait pas vraiment sérieux. Mais comme cette "certification" ScrumMaster ce n'est pas vraiment très sérieux non plus, il fallait trouver autre chose. Emmanuel Chenu a la solution : sa proposition de …

Lire la suite…

Une fois n'est pas coutume : je suis d'accord avec Jeff Sutherland : The best teams I work with burn down story points. They only burn down when a story is done. Quand on arrive à travailler avec demandes du client suffisamment élémentaires[1] et ayant une cohérence intrinsèque[2], il n'y a plus de raison …

Lire la suite…

Il m'est arrivé de dire du mal des certifications pour tout ce qui concerne le développement logiciel. Je reconnais que mes reproches sur le manque de sérieux d'un diplôme obtenu en 2 jours intenses n'étaient pas toujours justifiés. Après avoir longtemps hésité, j'ai fini par franchir le pas et me voilà désormais …

Lire la suite…

Le Développement Dirigé par les Tests est une des pratiques emblématiques d'Extreme Programming. A ce titre, elle est devenue un passage presque obligé pour quiconque envisage d'évoluer vers les méthodes agiles. Le problème avec les pratiques disruptives, c'est que, lorsqu'elles viennent s'insérer dans un contexte …

Lire la suite…